dimanche 25 septembre 2011

L'emploi des connecteurs

Vous avez certainement remarqué en lisant des textes en français qu'ils sont la plupart du temps très fortement structures. C'est particulièrement vrai lorsqu'il s'agit de textes où l'on cherche a démontrer quelque chose.
Le lecteur français veut, quand il lit, toujours pouvoir se repérer : dans l'enchainement même du texte, mais aussi dans les différentes tapes du raisonnement. S'il n'a pas ces points de repère, il se sentira perdu et arrivera très difficilement a 'entrer' dans le texte.
La plupart des textes français (surtout les textes argumentatifs, bien sûr) suivent donc un plan strict et utilisent beaucoup de termes qui permettent au lecteur de se repérer.

Les connecteurs servent à exprimer les relations temporelles ou logiques entre les différentes parties d'un texte. Il peut s'agir d'adverbes (d'un côté ..., de l'autre ... ; d'une part ..., d'autre part... ; d'abord, ensuite, de plus. enfin ... ) ou de conjonctions (mais, or, donc).
Le plus souvent, on distingue:

Le plus souvent, on distingue :

Les connecteurs temporels
Ils qui servent a l'énumération ou aident a établir la chronologie dans un texte.
  • D'abord,- en premier lieu - d'une part - premièrement - primo (a l'oral)
  • Ensuite - en second lieu - d'autre part - deuxièmement - secundo (a l'oral)
  • De plus - puis - et puis - en outre - par ailleurs - troisièmement- tertio (a l'oral)
  • Enfin - finalement - en dernier lieu
Les connecteurs logiques (ou argumentatifs)
Ifs marquent les différentes étapes d'un raisonnement :
  • pour présenter l'argument de l'adversaire (avant de le rejeter) : certes, il est vrai que, on dit parfois que, on m'objectera que...
  • pour exprimer la concession, l'opposition ou la restriction : mais, pourtant; cependant, néanmoins, toutefois; quand même, tout de même, malgré tout, du moins, au moins....
  • pour ajouter un nouvel argument destiné a finir de convaincre l'adversaire: or, d'ailleurs, non seulement...mais encore, en plus, de plus, en outre..
  • pour préciser sa. pensée : autrement dit, en d'autres termes, en d'autre mots, c'est-à-dire, si je puis dire, comment, dirais-je ?
  • pour expliquer: en effet, c'est pourquoi...
  • pour donner un exemple: par exemple, citons l'exemple. de, je prendrai un exemple, un simple exemple suffira...
  • pour introduire la conclusion : ainsi, aussi, donc, bref, en tout cas, en conclusion, en somme, finalement, en définitive, on un mot, en résumé...
    /!\ Ne confondre pas ailleurs/par ailleurs/d'ailleurs.
  • ailleurs = autre part,
Ce restaurant est un peu cher. On va diner ailleurs?
  • par ailleurs = d'autre part (on introduit no nouveau point dans le raisonnement.).
    Nous rappelons que pour des raisons de sécurité, les salles 233, 231 et 235 sont provisoirement interdites d'accès .Par ailleurs,vous êtes priés de respecter strictement dans les autres salles les consignes affichées dans le grand hall,
  • d'ailleurs: on introduit une raison supplémentaire pour étayer, renforcer son opinion,
    Paola est très gay. D'ailleurs, presque toutes les italiennes aiment rire.
    ça m'est égal de ne pas être invité à ce cocktail. D'ailleurs, je suis fatigué(e) et en plus, je déteste me coucher tard

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire